25 мая 1969 года на киноэкранах СССР впервые показали одну из самых любимых отечественных кинокомедий – «Берегись автомобиля».
Фильм родился благодаря знакомству Эльдара Рязанова и сценариста Эмиля Брагинского – комедия стала их первой совместной работой. А за основу сюжета была взята городская легенда о благородном воре, который угонял машины у жуликов и спекулянтов, а вырученные деньги отдавал нуждающимся.
Рязанов и Брагинский написали сценарий «Угнали машину!» и в начале 1963 года направили его на одобрение в Госкино, где сценарий был одобрен. На главную роль был утверждён Юрий Никулин, а его антагониста должен был сыграть Юрий Яковлев. Однако вскоре председатель Госкино Алексей Романов выступил против съёмки картины – он считал, что советские граждане, посмотрев фильм, начнут угонять друг у друга машины. Съёмки фильма отложили.
Эльдар Рязанов и Эмиль Брагинский
В 1964 году в журнале «Молодая гвардия» была опубликована повесть «Берегись автомобиля». Именно её Рязанов и Брагинский переделали из ставшего неугодным сценария. И, в отличие от киночиновников, читателям история про Юрия Деточкина понравилась. После положительных рецензий съёмку фильма наконец‑то одобрили.
Ещё во время написания первоначального сценария на роль Деточкина Рязанов хотел пригласить Иннокентия Смоктуновского, однако актёр был занят в других проектах. После запуска картины в производство выяснилось, что Никулин, до этого давший своё согласие на съёмку, уехал в длительные зарубежные гастроли. Тогда Рязанов вспомнил и обратился с предложением к Смоктуновскому, однако актёр был занят в других проектах. Начались кинопробы. На роль Деточкина Рязанов пробовал многих актёров, включая Леонида Быкова, Александра Белявского, Леонида Куравлёва, Олега Ефремова.
На съемках фильма
Как вспоминал Рязанов: «Нам хотелось сделать добрую, грустную комедию о хорошем человеке, который кажется ненормальным, но на самом деле он нормальнее многих других». И на эту роль, по его мнению, подходил именно Смоктуновский. Постановщику пришлось лично ехать в Ленинград и уговаривать артиста. Как мы знаем, Иннокентий Смоктуновский согласился. Под стать ему Рязанов собрал блестящий ансамбль из ведущих театральных актёров столицы: Олег Ефремов, Андрей Миронов, Анатолий Папанов, Любовь Добржанская, Евгений Евстигнеев, Ольга Аросева.
Многим артистам съёмки дались тяжело. Так, Евстигнеев, сильно занятый в театре, при любой возможности находил тихий уголок и мгновенно засыпал. Ольга Аросева для съёмок прошла обучение и получила права водителя троллейбуса. На съёмках она водила настоящий рейсовый троллейбус. Иннокентий Смоктуновский также сдал на права. Его инструктором был каскадёр и постановщик трюков – Александр Микулин.
На съемках картины
Фильм стал редкой возможностью услышать голос Донатаса Баниониса, который на русском языке говорил с акцентом. В большинстве фильмов его дублировали русскоговорящие актёры, в числе которых – Александр Демьяненко, Зиновий Гердт, Игорь Ефимов.
Одним из главных актёров картины можно смело назвать ГАЗ‑21 «Волга», за которой «охотился» Юрий Деточкин. «Берегись автомобиля» стал настоящей рекламой третьей серии «Волги», которую начали выпускать в 1963 году. В дальнейшем эту же самую «Волгу» снимали в фильмах «Три тополя на Плющихе» (1968) Татьяны Лиозновой и «Бриллиантовая рука» (1968) Леонида Гайдая. Сейчас её можно увидеть в музее «Мосфильма».
Кадр из к/ф "Берегись автомобиля"
Композитор Андрей Петров был приглашён Эльдаром Рязановым к работе над «Берегись автомобиля» после того, как режиссёр услышал «Песню о друге» из фильма Георгия Данелии «Путь к причалу». Рязанов считал главную мелодию кинофильма одним из лучших вальсов, написанных в СССР. После этого Петров напишет музыку ещё к нескольким фильмам Рязанова, в том числе: «Старики‑разбойники», «Служебный роман» и «Гараж».
В прокате картину посмотрели более 30 млн советских зрителей. Картина получила несколько наград: Почетный диплом Международного кинофестиваля в Эдинбурге (1966), Диплом за режиссуру Международного кинофестиваля в Сиднее (1966) и Специальный диплом жюри Международного кинофестиваля в Колумбии. По итогам опроса журнала «Советский экран» исполнитель главной роли Иннокентий Смоктуновский был признан лучшим актером 1966 года.
Кадр из к/ф "Берегись автомобиля"
В августе 2014 года начался процесс колоризации фильма над которой Эльдар Рязанов работал лично. Постановщик скончался в ноябре 2015 года. Премьера цветной версии, приуроченная к 90-летию Рязанова, состоялась 18 ноября 2017 года.
В прокате картину посмотрели более 30 млн советских зрителей. Картина получила несколько наград: Почётный диплом Международного кинофестиваля в Эдинбурге (1966), Диплом за режиссуру Международного кинофестиваля в Сиднее (1966) и Специальный диплом жюри Международного кинофестиваля в Колумбии. По итогам опроса журнала «Советский экран» исполнитель главной роли Иннокентий Смоктуновский был признан лучшим актёром 1966 года.
В августе 2014 года начался процесс колоризации фильма, над которым Эльдар Рязанов работал до своей смерти в ноябре 2015 года.
